You can enjoy the bright lights of Hongdae's student hang-outs but still dine at this converted hanok restaurant hidden in a quiet courtyard. The menu of Korean dishes at 'Bear Eats Greens' is easy to understand, with photos and English explanations of the dishes such as ojingeo duruchigi (spicy stir-fried squid), or the jjimdak soban (braised chicken set meal for two).
Look for a wooden sign with a bear logo.