Right on the pier, this is the best place to eat in the village both for the food and the breezy ambience. English is a challenge so you'll have to be creative in expressing what you want, but the fried noodles and other Khmer favourites are tasty and the portions large.
A few rooms (from US$35) are out at the end of the pier. They strive to be fancy, with AstroTurf flooring (bring your own putter and golf balls).