Though it's more of a local lodge than a backpackers, Kalulu's rates are cheap. There's a small pool and restaurant with excellent local food. But the bar and pool area are all open to non-guests, which can give it a less secure feel.
Kalulu Backpackers
Lusaka