It's touristy, in the thick of Old World 3rd St and attached to the Wisconsin Cheese Mart, but Uber Tap Room is a great place to sample local fare. Thirty Wisconsin beers flow from the taps, and cheese from the state's dairy bounty accompanies them. Themed plates (cheddar cheeses, blue cheeses etc) cost $15 to $19.
Uber Tap Room
Milwaukee