This new bar in the Map Room of the Mammoth Hot Springs Hotel serves espresso in the morning and afternoon, and beer and wine in the evening. For food, you'll have to go to the nearby dining-room bar.
Map Room Bar & Espresso
Yellowstone National Park