This place within walking distance of the old city has cheap fan rooms that don't see a lot of natural light; they're also plain and bare, with hard beds. The newer air-con rooms are better, but still not worth the tariff. Not much English is spoken.
Vitoon Guesthouse
Sukhothai