A five-minute walk north of Zug train station from the east exit, Zugertor is popular with businessmen and meets the required excellent standards. Perhaps not as atmospheric as staying in the Old Town, but still a good option.
Hotel Zugertor
Central Switzerland