This fairly new inn, with both Japanese- and Western-style rooms, is well set up for solo travellers and those who don't want to be locked into a meal plan. Rooms have toilets and sinks; shared onsen baths can be used privately.
You can choose instead to take your meals at Irori Dining Mikuni, on the 2nd floor, or at Cafe & Bar 3rd, on the ground floor.