The rooms at the Yeti are not abominable, in fact they are modern (with flat-screen TVs) and comfortable. Some have had bathrooms squeezed in, so it might be worth checking a few before settling in. There is a rooftop restaurant with temple views. Rates include taxes.
Yeti Guest House
Bhaktapur