Hotel Turquesa Maya

With good beds, kitchenettes and an on-site restaurant, Turquesa Maya provides the most comfortable stay in town, but it's about 15 blocks from the bus station so you may want a more centrally located hotel if you don't have wheels.