Hotel Casa Lakyum

This understated spot should be shouting its existence from the jungle tops. Or they're leaving that to the howler monkeys (and the macaws) that do just that in the surrounding jungle. Simple, but spacious, rooms with lovely views, outside hammocks and a pool for cooling off. Great family rooms, too. It's within walking distance of El Panchán (for dinner).