With a great location just inside the Gates of Dawn, decent rooms, 24-hour reception and a common area with free tea and coffee, Hostelgate is one of the best budget options in the capital. Check-in isn't until 2pm, but luggage can be left with reception. The same people also run a B&B in nearby Šv Mikalojaus gatvė.
Hostelgate
Vilnius