The finest inn in Hagi, the historic Tomoe offers gorgeous Japanese rooms with garden views and luxurious baths, and beautifully prepared cuisine. Prices vary according to season, and there are discounted plans on the website (if you don't read Japanese, it may be easier to reserve via email). Cross the bridge from the station and take the road along the river.
Hagi no Yado Tomoe
Top choice in Western Honshū