Given its views of Fuji across the lake, this retro hotel is a steal. Rooms are smart, Western-style twins with plenty of space, and all face the lake. Ask for one on an upper level to score a balcony. Also has a rotemburo (outdoor bath).
Buffet meal packages aren't a bad idea here, as there are few restaurants nearby and buses stop running in the early evening.