For private accommodation, you really can't get cheaper or more convenient than this business hotel on the edge of the Susukino entertainment district, right across from the canal. It's a bit worn and rooms are a bit cramped, but the beds are comfy and the simple breakfast is free.
Marks Inn Sapporo
Sapporo