Kyoya Ryokan

This popular ryokan centred on an attractive Japanese garden can get a little noisy when busy, but it has a lovely common bath and an even lovelier self-contained private suite. It's a little far from the bustle of Nagoya (and the station), but the friendly owners are eager to help and they speak some English.