The only decent very low budget choice in town, the El Sol really is sunny, with bright colored walls, potted plants everywhere and vibrant faux brick wall paintings in the rooms. The terrace has wooden benches and overlooks the street. It's one block up and two blocks to the left from the pier.
There's no way to contact this place so just show up.