The rough and ready ‘lake cow’ is a Konstanz favourite for its beer garden, cheapish drinks and occasional gigs. Read more