Rooms here are zany (some suites have circular beds) and contemporary, with bright colours and high levels of comfort. There's a restaurant on site, and you're on the cusp of the Reeperbahn with none of the sleaziness.
Arcotel Onyx Hamburg
St Pauli & Reeperbahn