Hotel Aalborg

This old seamen's hotel was once oddly placed, but encroaching harbourside redevelopment now sees it in the heart of the action, with Nordkraft and Musikkens Hus as neighbours. Comfortable, no-frills rooms are on offer, but there are plans for extension and makeover (including the addition of high-end rooms). Free parking, bike hire and friendly staff, too.