The best-set-up campground in San Marcos is at the entrance to town. There are lots of shady campsites, good amenities and some fine cabins if you don't feel like roughing it. Tents can be hired for AR$50 to AR$80.
Camping Kachay Kukuy
Córdoba & the Central Sierras